Persian Translation

Persian Translation

Persian Translation
Persian is one of the oldest languages in terms of history. So much so that it is known that Ottoman Turkish was derived from a mixed language of Persian and Arabic. Nearly 100 million people around the world use this language as their mother tongue. The Persian alphabet and the Persian language have affected the places that are close to each other regionally, so countries that are geographically close to each other use this language and alphabet. Due to Turkey's strong ties with Turkish or Islamic countries such as Iran, Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan, the Persian language has created a need for Persian translation and Persian translators in our country.

About Persian
Persian belongs to the Iranian language, which is the Indo-Iranian group of the Indo-European language family. Persian-speaking countries include Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan, Iran, and the Persian Gulf. Countries that accept Persian as an official language are Afghanistan, Tajikistan and Iran. One of the known information about the history of Persian is BC. It has a historical past that was spoken by the Ancient Persian people who ruled and empire in Iran between 550- 330 BC. Persian was also used as an official language in Indian courts, and with the prohibition of the British, it was abandoned as an official language in courts.
The Persian writing system was made using the Pahlavi alphabet before Islam. Today, it is used as Persian alphabet (of Arabic alphabet origin) in Iran and Afghanistan, and as Cyrillic alphabet in Tajikistan.

Persian Dialect
There are 3 dialects of Persian known as today. Apart from the known 3 major dialects, there are also dialects that differ between the countries used locally.
Persian is used in Iran as contemporary Persian. Dari, one of the dialects of Persian, is used in Afghanistan, Uzbekistan and Pakistan. Tajik, the third and last known dialect of Persian, is the dialect spoken in Tajikistan, Russia and Uzbekistan.

The Importance of Persian Translations
Due to the use of Persian, it is separated as an alphabet in itself. This puts a strain on Persian linguists. The use of the language with the Arabic alphabet and the Cyrillic alphabet is similar to the interpretation of two different languages. Due to the increase in the industry in our country, the people who come with the opportunity to find a job are required to show the work permit documents to the business owners in the work areas they want to apply. The fact that the translation profession is interested in the translation of documents has increased the search for translators. The increasing presence of Persian speakers in our country has also increased the importance of the Persian alphabet and language, and has made Persian translation more valuable in order to bridge the gap. Since Persian is a language with a deep history, it contains historically important works. Experts with high reliability and linguistics should be preferred in special fields such as the translation of these works. Since the translation of results and reports in the field of health has also been important for the person, the search for people who have been successful in the field has increased instead of application translations. Since the translators in our institution are his branch, he knows this language at the native language level and makes translations.

Persian Translation Cost
Prices in Persian translation vary according to the work to be translated and the relevant field. The margin of error of translators who are experts in their fields is minimal.